Redsfan,
I was going to say something about the Reds needing to be worth watching, but that would mean they'd have to win...and they'll never do that.
This is a great idea about putting the student section right in front of the camera.
The students, unlike the fans and old people, don't complain about participating in a color schemed game or about being too loud.
I think this separation is perfect because honestly, there's such a generational gap between students and locals...and the older locals are so fickle and refuse to do anything that incorporates "new" and "style" because they're scared it might actually work, that they need to be separated.
I'd put the casual and often energetic fans under the baskets. They can still heckle the crap out of the other team and make noise.
The rest of the overly conservative fans and the old ones, can sit on their own, on the other side.
It's not like the place is overly large and so different on either side that it couldn't be done.
Finally,
Sell booze in both. Possibly have it so one side sells it...the student side and the ones who want to purchase alcohol. If you're stuck on that side and don't want booze, it means;
1. The tickets are sold out and there's no room.
2. You're a fickle idiot for not wanting to change your seat location and probably complain, "I can't see from the other side!"
Change the student section, it deserves it. In fact, it rewards those who actually make an effort.
$225 million bonfire